Change language [한/日/En]

  

PABAT! 2015 seasons
Package torrent DL

TRAP 
This is ma Kingdom 
music Antonio Van Ray 
BGA -
pattern -
Other -
BPM 90  Regist 2015-02-23 02:13:51 
Size 194865kb Update 2015-03-01 20:04:10 
Appeal https://soundcloud.com/redfox-3/anton.. 
easy Normal Hyper Another ★other★
5 key - 6 8 - -
7 key - - - - -
10 key - - - - -
14 key - - - - -
9 key - - - - -
Download   http://app.box.com/s/vssjb01pvndnx6qzojji8sjt9tpws36v (BOX PLAYER) 
median average   total    impre
83.0 82.80 2153 26
hits count 8327
Comment  
 
네... 어필링크로 눈치를 채셨겠지만

올해도 가명으로 나오는 레드폭스입니다.

EDM은 역시 안될거 같아

4년만에 블랙뮤직으로 참가하는 파밧이네요

그래도 EDM은 버리지 못하여 중간타협점인 TRAP을 선택했습니다.

아.......

망했어요..

직장생활로인하여 곡과 패턴, BGA모두 다 하기힘들어서 적당히 했습니다..

그냥 하긴 아쉬워서 미션모드 하나 넣어놨으니 즐겨주세여(LR2는 하드플을 해주시기 바랍니다.)

5키밖에 없습니다.
테스트를 루브잇에서 해봐서 미션모드가 LR2에서 재데로 작동할지는 미지수입니다 죄송합니다.
추측으로만 만든 미션모드입니다. 즐겨주세요
   
Additional information and link
  86PTS asahi   2015-03-30 16:08:30
9eff541179e1d6cee 
こういう曲BMSには珍しいですよね。難しいけど楽しいです。
  90PTS anonymous   2015-03-30 14:25:26
674d16948bbd7938d 
선호도에는 장르가 문제가 아닌 작/편곡의 문제일수도 있습니다.
물론 이곡이 나쁘다는건 아닙니다만, 좀더 사람들이 선호할만한 부분으로 만들어 질 수 있다고 봅니다.
명곡이면 무슨 장르라도 다들 좋아하니까요.
  92PTS Kamisys [HP]   2015-03-30 01:46:15
77797901a4f92a362 
시간이 부족하여 자세한 평가는 나중에 올리겠습니다.
제작 수고하셨습니다!
  85PTS 소프트케이 [HP]   2015-03-29 12:04:42
5fb91a6efd80956c3 
음악 자체는 구성이 잘 되었다고 생각됩니다.
미션모드에서 조금 더 패턴이 더 있었으면 하는 그런 아쉬움...?;
그림도 쉽게 이해는 안 되는 것 같네요. ㅠㅠ
  80PTS yuka_thirty   2015-03-29 11:11:14
529f54f4fc07a8f1c 
VOTE (50 + ★★★)
  86PTS Rave Cyanide   2015-03-29 09:02:43
e0f192e14cb0a832c 
no comment impression.
  85PTS subomi   2015-03-28 09:50:25
02d7cbd7b0ef113d2 
no comment impression.
  75PTS Blue-J [HP]   2015-03-22 15:09:30
3591545851326654b 
[7.5]
  80PTS infe045   2015-03-22 12:50:16
af473a9a1e91deddb 
제작 수고하셨습니다!
  85PTS anonymous   2015-03-22 10:42:57
7deea1289323a9b34 
no comment impression.
  76PTS   2015-03-18 23:49:20
0c7870e4af2c8d6fe 
no comment impression.
  80PTS Jinan*   2015-03-18 21:10:12
0706223745c9ba8e2 
제작 수고하셨습니다!
  81PTS Tribeat   2015-03-15 23:41:58
f3f0e91c730876c01 
Trap 장르에 충실한 곡이었습니다만, 윗분이 말씀하신 것처럼 리듬게임으로 플레이하기에는 심심한 감이 다소 있었습니다. FX 등의 '양념'들이 들어갔다면 더 재미있는 곡이 되었을 것 같습니다. 드랍의 신스 또한 레이어링 등을 통해 더 맛깔난 사운드가 될 수 있었을 것 같아서 아쉽네요.

패턴은 곡의 느낌에 딱 맞게 나온 것 같지만, 그 점을 감안하더라도 드랍 직후의 패턴이 단조로웠다는 느낌을 지울 수 없었습니다.

제작 수고하셨습니다!

음악 : 56/70
패턴 : 25/30
Sum : 81/100
  75PTS anonymous   2015-03-15 16:39:06
cbeaecb4071cc234d 
no comment impression.
  88PTS @on_OTL   2015-03-12 00:51:07
917861b3980f5cd78 
곡 : bms에서는 생소하기도, 참신하기도 한데 듣기에는 괜찮아요.
이러면 장르의 특이성은 +죠.
영상 : 부담스러운... 눈빛이네요... 농담.
패턴 : 곡이 쉬운 게 아닌가? 싶습니다.
난이도가 아니라. 재미 측면에서.
총평 : 그냥 들으면 좋지만 연주하기에는 역시 조금 무리였을지도.
  93PTS Warp-E [HP]   2015-03-10 19:33:58
43c9b1c1c6108e160 
파밧의 몇 안되는 블랙 뮤직이라 꽤나 신선했습니다. 거기에 제가 좋아하는 5키 패턴으로 이루어져 있어서 만족스러.......울 수 있었다만, 다소 패턴이 단조롭게 느껴졌습니다. 키음을 좀 다양하게 했다면 어땠을까 생각합니다.

제작 수고하셨습니다.
  90PTS anonymous   2015-03-08 19:37:13
189f3e611aa45a07c 
no comment impression.
  85PTS Mellover [HP]   2015-03-08 14:00:04
6e3f6d36f0d89ea9a 
크 역시 베이스 크...
  87PTS ramin   2015-03-08 01:49:09
ea40345791aea7d6e 
music : 44/50
movie : 3/5
pattern : 30/40

(코멘트는 추후에 작성하겠습니다.)
  81PTS sound piercer [HP] 2015-03-07 15:45:28
72f8f1008ccf44787 
최근에 쇼미더머니 등으로 한국 대중음악계에서 트랩에 대한 관심이 매우 높아졌는데 왜 BMS에서는 안 나올까. 싶기도 했는데, 오랜만에 트랩 장르가 나와 줘서 매우 반가웠습니다. 적어도 제가 알고 있는 BMS계에서의 Trap Music은 BOF2013년의 '다이나모와 백일몽 ダイナモと白昼夢' 이 다였거든요.

중반부 업리프팅 이후부터는 트랩 장르의 정석에 충실한 곡이였다고 생각합니다. 그리고 5키 패턴의 연주감이 매우 뛰어난데, 초기 비트매니아나 초기 ez2dj 곡들의 패턴 성향을 생각해 보면 난이도를 절제해서 잘 구성하신 것 같습니다. 미션 모드도 흥미로웠고요.

아쉬운 점이였다면 신스의 사용인데, 신스에 조금 더 신경을 쓰셨더라면 좋았을 것 같습니다. 그리고 이쪽은 트랩에 대한 약간의 개인 취향이기는 합니다만, 이왕 다른 악기들을 보충하는 대신에 기본 비트와 약간의 신스만으로 악곡을 진행할 거면 808 Hi-hat 비트를 조금 더 잘게 슬라이스하고 패닝값에 오토메이션 등을 넣는 것도 괜찮았을 거라 생각합니다.

제작 수고하셨습니다!
Antonio Van Ray 2015-03-07 23:40:55
6d482610f5694f4ae 
사실 Blip신스를 사용해볼까 생각도 했었으나.. 무난히 키음을 뽑을수있는 신스로 선택하였습니다. 다음번엔 좀더 신경써보겠습니다!
  80PTS Permanent 2015-03-07 13:15:41
1380623d443b9622a 
5키 패턴들은 재미있었지만 5키밖에 없었던 게 아쉽습니다.
Antonio Van Ray 2015-03-07 23:39:59
6d482610f5694f4ae 
소중한 의견 고맙습니다.
  75PTS Anvil [HP] 2015-03-06 00:37:08
97f69bb8dd303e07c 
예전 분위기의 일반적인 힙합같군요.
근데 목소리는 샘플링 모음이기에는 너무나 연계가 적절하게 이어져있고....어디서 구해 온 것인지 궁금하군요.

근데 조금 더 악기가 필요했을 것 같습니다.
플레이하기에는 무언가 빈 것 같군요.

제작 수고하셨습니다.
Antonio Van Ray 2015-03-07 23:39:53
6d482610f5694f4ae 
랩은 Vocal Forge 라는 VSTI에 있는 랩가사중 하나입니다.
  75PTS Sharp_Master 2015-03-06 00:05:35
ea09076f63273d656 
왜일까요
곡과 가사가 완전히 따로논다는 느낌을 심하게 받았습니다 물론 장르가 트랩인걸 고려하고서도요
Antonio Van Ray 2015-03-07 23:39:31
6d482610f5694f4ae 
소중한 의견 고맙습니다.
  80PTS MajesT 2015-03-04 00:04:05
c0d31a10b2456d4d5 
보통 힙합스러운 랩 말고 연결고리같은 랩이 더 어울렸을 거 같네요.
Antonio Van Ray 2015-03-07 23:39:25
6d482610f5694f4ae 
소중한 의견 고맙습니다.
  85PTS Rockshell 2015-03-03 14:49:04
3abb7e88af078b355 
태클 걸 부분이 없는 죠흔 트랩이었습니다. (사실 트랩은 잘 듣지 않아서 어느 부분에 태클을 걸어야할지 모르겠습니다ㅠㅠ)

다만 리듬게임으로 즐기기에는 심심한 사운드라서 아쉬웠네요... 미션모드는 재치가 넘치는 패턴이었는데 죽어도 마지막 스크래치 부분은 못 넘기겠더군요.. 이지ㅡ투의 겟더비트같은 위치의 븜스네요 하핫

제작 수고하셨습니다~
Antonio Van Ray 2015-03-07 23:39:20
6d482610f5694f4ae 
직장생활에 치여 그냥 참가를 의의로 두고있습니다 ㅎㅎ 의견 감사합니다.
  78PTS Yusie_유시 [HP] 2015-03-02 00:50:25
857f6467d42af8f9e 
no comment impression.
Antonio Van Ray 2015-03-07 23:38:49
6d482610f5694f4ae 
소중한 의견 고맙습니다.
litmus* - Latch (Flip-Flop) litmus* / directed by litmus* 
Electro House 
 Latch (Flip-Flop)
 impre : 56  |  median : 96.5  |  total : 5337
안 친절한 사람들  2015-02-20
OptiU - Alter Nightmare OptiU / Yusie 
Progressive Trance 
 Alter Nightmare
 impre : 26  |  median : 90.0  |  total : 2314
악몽 대신에 꾸는 행복한 이야기  2015-02-20
NDEX - Lacsonium NDEX / K_Hexa 
Trance 
 Lacsonium
 impre : 41  |  median : 90.0  |  total : 3611
Dream + Galaxy = Lacsonium  2015-02-21
ドルフィン - Ceres ドルフィン 
Uplifting Trance 
 Ceres
 impre : 22  |  median : 73.5  |  total : 1618
Beautiful name for an asteroid  2015-02-21
Ehk-G - Cross Down Ehk-G 
Schranz Fusion 
 Cross Down
 impre : 19  |  median : 81.0  |  total : 1512
Can you feel the chaos inside?  2015-02-21
Mellover - Navy Star Mellover / Yusie 
Melodic Techno 
 Navy Star
 impre : 26  |  median : 88.0  |  total : 2243
보이지 않는 별의 신비  2015-02-21
Mellover - Blood Tales Mellover / Harusabin 
Melodic DnB 
 Blood Tales
 impre : 35  |  median : 90.0  |  total : 3110
슬프고도 황홀한 이별이라니..  2015-02-21
SmiGoon - The Busan SmiGoon 
Gugak-Step 
 The Busan
 impre : 29  |  median : 76.0  |  total : 2136
http://k-bms.com/korea_ep/  2015-02-21
genesik / Smi(^FOON^) - Reversed Seoul genesik / Smi(^FOON^) 
Reversed Gugak 
 Reversed Seoul
 impre : 28  |  median : 83.0  |  total : 2255
서울과 중국에서 우리, 만납시더어어어어어어어어어  2015-02-21
Mellover - Fallen Air Mellover 
Trance 
 Fallen Air
 impre : 20  |  median : 83.0  |  total : 1597
한 번쯤 그 흔한 경치를 뒤집어보던 아찔함  2015-02-21
LapisLazuli - Watermelon LapisLazuli / No BGA 
Trance 
 Watermelon
 impre : 20  |  median : 83.5  |  total : 1602
   2015-02-21
Ehk-G - RotAtoR Ehk-G / SHDS 
Dirty Drum & Behind Bass 
 RotAtoR
 impre : 21  |  median : 85.0  |  total : 1748
Our life rotates forever.  2015-02-21
キュリ - Fearless Dream キュリ / NDEX 
EDM / Trance 
 Fearless Dream
 impre : 18  |  median : 85.0  |  total : 1508
夢を見るということ。  2015-02-21
Snack - Developers, Developers, De.. Snack / SnackStudio 
Tribute 
 Developers, Developers, De..
 impre : 45  |  median : 93.0  |  total : 4116
Tribute to Steve Ballmer  2015-02-22
Antonio Van Ray - This is ma Kingdom Antonio Van Ray 
TRAP 
 This is ma Kingdom
 impre : 26  |  median : 83.0  |  total : 2153
Non-EDM?  2015-02-23
HousePlan a.k.a LunaticSounds - Lazy Days HousePlan a.k.a LunaticSounds 
House 
 Lazy Days
 impre : 57  |  median : 99.0  |  total : 5583
気軽くてハウス感のある曲です。楽しんで下さい。  2015-02-23
Zekk - Fight For Freedom Zekk / Tofa Kim, Root 
J-Core 
 Fight For Freedom
 impre : 59  |  median : 93.0  |  total : 5426
자유를 위해 싸우다  2015-02-23
Mer / w_tre - Nate, Lynn -Lynn's Side- Mer / w_tre 
Progressive 
 Nate, Lynn -Lynn's Side-
 impre : 30  |  median : 93.0  |  total : 2748
...  2015-02-24
Kanata.S - Theme of Brother John Kanata.S 
Hip-Hop 
 Theme of Brother John
 impre : 22  |  median : 90.0  |  total : 1936
カナタスダヨ~ 카나타스다요 ~  2015-02-24
Dr.ReB - 가짜 / 인형 / 술사 / 이야기 Dr.ReB / Yusie / キロサキ 
(a/story/of/the/fake/puppet/master) 
 가짜 / 인형 / 술사 / 이야기
 impre : 73  |  median : 99.0  |  total : 7148
"정말로 미안하구나. 내 딸, [    ]에게."  2015-02-24
동부민중해방혁명군 선전투쟁활동� - March For People (민중을 위한 행진) 동부민중해방혁명군 선전투쟁활동� 
March 
 March For People (민중을 위한 행진)
 impre : 28  |  median : 90.0  |  total : 2442
전 세계 민중이어 깨어나라!  2015-02-24
      - "PERFECTNESS"       
PERFECT 
 "PERFECTNESS"
 impre : 33  |  median : 44.0  |  total : 1314
완벽함  2015-02-24
Ehk-G - Ever Eternity Ehk-G 
Trance 
 Ever Eternity
 impre : 18  |  median : 83.5  |  total : 1460
永遠なものは何もない。  2015-02-24
HAEGOE - Sound Sounder Soundest HAEGOE 
Yamae 
 Sound Sounder Soundest
 impre : 28  |  median : 72.0  |  total : 1984
소리! 더 소리! 가장 소리!  2015-02-25
USRM - Vacamgauze USRM 
DANCE SPEED 
 Vacamgauze
 impre : 18  |  median : 75.0  |  total : 1306
よろしくお願い致します/잘 부탁드립니다  2015-02-25
EnFr - C-Gate EnFr / EnFr 
HARD DANCE 
 C-Gate
 impre : 26  |  median : 90.0  |  total : 2318
애프터이펙트 완전 발암이잖아! 나 BGA제작 그만둘래!  2015-02-25
Pinktuna - Forever Love (Frantic Side) Pinktuna / Pinktuna 
Happycore 
 Forever Love (Frantic Side)
 impre : 28  |  median : 92.0  |  total : 2560
BMS作りって思ったより難しい!  2015-02-26
Kana Soramizawa - Hotarubi Kana Soramizawa / nagyi 
ARTCORE 
 Hotarubi
 impre : 25  |  median : 88.0  |  total : 2163
かなちゃんだよ~ 가나 짱이야 ~  2015-02-28
Kamisys - .workstation Kamisys / Kamisys 
SAMPLING BREAKS 
 .workstation
 impre : 63  |  median : 98.0  |  total : 6125
작업은 언제나 즐겁게!  2015-02-28
w_tre - mom w_tre 
piano 
 mom
 impre : 82  |  median : 100.0  |  total : 8078
   2015-02-28
Aiel eltlinde feat. Nobunaga - Strawberry icecream (bms v.. Aiel eltlinde feat. Nobunaga 
Girls Emotional Drum n' bass 
 Strawberry icecream (bms v..
 impre : 26  |  median : 90.0  |  total : 2343
From "Happy★Happy Break TIME!"  2015-02-28
Plastic snow  - Working on night Plastic snow  
Clubby Fusion 
 Working on night
 impre : 18  |  median : 90.0  |  total : 1574
야근 (혹은 야간 근무)  2015-02-28
tcheb - Feast of Lights -BMS Edit- tcheb / inukoro 
Pop 
 Feast of Lights -BMS Edit-
 impre : 37  |  median : 95.0  |  total : 3474
Hello, New World!  2015-02-28
Rockshell pres. Ariel - Alice Blue Rockshell pres. Ariel 
Drum n Bass 
 Alice Blue
 impre : 32  |  median : 91.5  |  total : 2904
화면 너머 펼쳐진 마법의 세상 속에서...  2015-02-28
suna - Feces of religion suna / suna 
speedcore / extratone 
 Feces of religion
 impre : 31  |  median : 90.0  |  total : 2758
shi-me-ki-ri-GYAAAAAAAAAAAAAAA  2015-02-28
엔레르 - fairytale Fantasy(환상동화) 엔레르 / ---------- 
Minimal Waltz 
 fairytale Fantasy(환상동화)
 impre : 27  |  median : 90.0  |  total : 2408
환상속을 듣다.  2015-02-28
mon.AXIA - Flower Coffee mon.AXIA 
House? 
 Flower Coffee
 impre : 17  |  median : 80.0  |  total : 1334
급급  2015-02-28
BTB - Intensive Pressure BTB 
HARDCORE RAVE 
 Intensive Pressure
 impre : 18  |  median : 88.0  |  total : 1561
사실 레이브와는 꽤 거리가 먼 곡입니다만...  2015-03-01
RiraN - Only You (Feat. Cata) RiraN / Can.D-mtmrw 
UK Hardcore 
 Only You (Feat. Cata)
 impre : 49  |  median : 96.0  |  total : 4653
이 절망 속에서 날 구해줘  2015-03-01
sctl - Cervelle Connexion sctl / I_Jemin 
Epic Trance 
 Cervelle Connexion
 impre : 35  |  median : 91.0  |  total : 3145
... . -. -.. .. -. --. / ... .  2015-03-01
[IX] - White Field [IX] / Optie 
House 
 White Field
 impre : 52  |  median : 98.0  |  total : 5032
White, Beautiful Scenery  2015-03-01
NewertypE with DR.MJ - The Beginning is Same as T.. NewertypE with DR.MJ / SuperRacer x Sin.. 
HIGH-TENSION 
 The Beginning is Same as T..
 impre : 28  |  median : 90.0  |  total : 2497
뽕끼넘치는 곡과 똘끼넘치는 BGA!...죄송합니다  2015-03-01
@on_OTL - Silence [침묵] @on_OTL / Rotamo 
Ani_pop 
 Silence [침묵]
 impre : 35  |  median : 95.0  |  total : 3294
침묵 : 상태이상의 하나. 마법과 기술 사용을 봉인.  2015-03-01
Kamisys & w_tre & sound piercer - ATEKS TRIALOGUE Kamisys & w_tre & sound piercer.. 
REMIDUM ERA 
 ATEKS TRIALOGUE
 impre : 55  |  median : 98.0  |  total : 5382
We're here for glory and honor  2015-03-01
BURST - Shadow BURST / ReFluid 
Trance 
 Shadow
 impre : 28  |  median : 94.0  |  total : 2600
그림자속의...멜로디...  2015-03-01
NDEX - Kern Typhoon NDEX / DeviL 
Trance Core 
 Kern Typhoon
 impre : 32  |  median : 93.0  |  total : 2955
Meteorological-Observing Sys.  2015-03-01
OptiU - Over Process OptiU / Shi-u ran 
Drum and Bass 
 Over Process
 impre : 24  |  median : 91.0  |  total : 2141
한계돌파!  2015-03-01
Hazel-D - Snow Black -黑雪公主- (2014 Re.. Hazel-D / Lyrebird Ferdinant 
Gothique Rock 
 Snow Black -黑雪公主- (2014 Re..
 impre : 29  |  median : 85.0  |  total : 2435
Cursed fate behind Snow White  2015-03-01
Hazel-D - DELIGHT ♬ ANTHEM Hazel-D / Dynamite Roll 
Hard -dub- Core 
 DELIGHT ♬ ANTHEM
 impre : 20  |  median : 86.0  |  total : 1723
MAXIMUM DELIGHT!!!!  2015-03-01
sound piercer - 너의 색에 물들다 sound piercer / EMSH 
Chill Trap&Artstep/Future R&B 
 너의 색에 물들다
 impre : 89  |  median : 100.0  |  total : 8792
from sound piercer 1st Album  2015-03-02
DaDass - Descent DaDass / DaDass 
Goa Trance 
 Descent
 impre : 38  |  median : 95.0  |  total : 3574
心♂砲♂降♂臨  2015-03-02
Cutos+bitterlettuce - Revelation Cutos+bitterlettuce 
Artcore 
 Revelation
 impre : 25  |  median : 95.0  |  total : 2353
Flip the coin and you will see  2015-03-02
Rave Cyanide - Palette of the Life Rave Cyanide / - 
Happy Hardcore 
 Palette of the Life
 impre : 34  |  median : 95.0  |  total : 3225
잘 부탁드립니다!  2015-03-02
SP-# - tinnitus SP-# / sound only 
hardcore techno 
 tinnitus
 impre : 21  |  median : 87.0  |  total : 1807
으아아아아 늦을뻔했다아아아  2015-03-02
RiraN - Fracasado RiraN / umtk/krg 
Drum & Bass 
 Fracasado
 impre : 26  |  median : 94.0  |  total : 2397
절망. 좌절. 낙심. 혼돈. 절규.  2015-03-02
P4koo - 뜨거운 마음은♥사랑의 전력질주~!! P4koo 
Ani Pop 
 뜨거운 마음은♥사랑의 전력질주~!!
 impre : 44  |  median : 96.0  |  total : 4176
즐겁게 플레이 해주시면 감사하겠습니다!  2015-03-02
C10 - Over The Maxium C10 / SuperRacer 
Progressive EDM 
 Over The Maxium
 impre : 16  |  median : 84.5  |  total : 1288
Over and over the maximum  2015-03-02
Arrenge by SM-NX - Wenkamui (SM-NX Hard Mix) Arrenge by SM-NX 
Schranz 
 Wenkamui (SM-NX Hard Mix)
 impre : 20  |  median : 76.0  |  total : 1478
ゼクトアレンジ!  2015-03-02
Cosine - Happy Driver Cosine / Galahad & Lancelot 
HappyHardcore 
 Happy Driver
 impre : 34  |  median : 95.0  |  total : 3208
Are We Happy??  2015-03-02
Blue-J - Black Battery Blue-J 
HARD MINIMAL 
 Black Battery
 impre : 25  |  median : 92.0  |  total : 2286
Thank you for playing.  2015-03-02
Warp-E - Sociére Noir Warp-E / Deadact /w I_Jemin 
Gothic Trance 
 Sociére Noir
 impre : 22  |  median : 86.0  |  total : 1867
"나와 계약을 맺고 함께 복수하자."  2015-03-02
OTAR - Fly Again OTAR / MF Rain 
ROCK 
 Fly Again
 impre : 17  |  median : 77.0  |  total : 1299
Unit Project HANDAL 의 OT  2015-03-03
q/stol - Fear of the Past q/stol 
Drum'n'Bass 
 Fear of the Past
 impre : 48  |  median : 97.0  |  total : 4631
駆け込みミスった  2015-03-03
w_tre - 30min challenge! w_tre 
chiptune 
 30min challenge!
 impre : 26  |  median : 80.0  |  total : 2145
바쁘다 바빠!!!!  2015-03-03
recent history details and rules result epilogue
Pre-registration
 drop out from the event
  [51]